翻刻
兼候宜被仰上可被下候様奉願候追々申上度早々如此御座候以上
十月九日出ス 菊地平右衛門
若尾藤兵衛様
留守宅破損申越候書付
長屋所々壁ふるい三四寸程かたむき瓦落門 貫(カン)おれ戸障
子動き不申候得共手入仕候は宜哉与存候
玄関も前同様戸不残おれ大破相成候是迚も手入候ハヽ宜敷と奉存候
使者の間も前同様にて壁ふるいかはら少々おち三四寸もひつみ是も
又手入にて宜と奉存候
二階は思ひ之外に御座候壁ふるい余程まかり瓦不残ふるい根太落
候処御座候唐紙一折腰障子おれ是も手入仕候ハヽ住居
出来候様【趣か】と奉存候
二階次之間少々ひつみ壁余ほと大破是又手入不申候にて(には)【(見せ消?)】住居出来兼
茶之間つゝき一棟大破にて所々根太落壁ふるい土台石より七寸程も
西之方えはつれ茶之間も余程まかり申候是は手入もむたと奉存候
私住居かへいつれも不残屋根瓦落東之方え少しまかり其外少破
是も手入仕候ハヽ住居相成可申候
土蔵二ケ所とも大破相成北之土蔵瓦壁不残落申候西の
蔵は余程倒掛申候
西之土蔵は屋根瓦半分おち壁不残ふるい東より余程倒
申候
怪我人即死焼失死人幾萬人と申事と承り申候潰家半潰是又