翻刻
【右丁】
地理図説
中頭省国王の地を首里《割書:古翠麗山の地音転して今|首里に作る間切と称せす》といふ
王城方一里《割書:中山府へ那覇より|一里余にて至る》王府は山頂にあり城外石
崖の上に左龍岡と刻し右虎翠と刻す四方に四門あり王
宮九間西に向ふ属する村県九一
那覇港首里の西一里計にあり港口南北砲台あつて並ひ
峙つ海門の旁巨石あつて中流に当る馬加と名く四囲皆
鉄板沙沙堅して鉄の如し其平なること板の如くにて板面
嵌空槎牙沿海皆是なり潮長ずれば沙没す舟誤て之に触
れは完者なし故に国人特て金湯とす属村県六
【左丁】
久米《割書:在那|覇》四村あり大門村と名く又普門地と名く皆洪武
中賜ふ所の閩人三十六姓之に居て他に徙さす故に唐営
と名く後改て唐栄とす
泊(トマリ)《割書:中山省|に属す》属村県二 真和志(マワシ)属村県十二《割書:首里の西|半里許在》
南風(ハヱ)原(バル)《割書:在首里の|南三里半》属村県七 東風(コチ)平(ヒラ)《割書:在首里南十三里属中|山省地在山南界中》
属村県九 西原(ニシバル)《割書:在首里東|一里許》属村県十六 浦添(ウラソヘ)《割書:在首里東|三里許》属
村県十一宜野湾《割書:在首里東|三里許》属村県十二 中城(ナカグスク)《割書:在首里東|四里許》属
村県十九 北谷(キタタニ)《割書:在首里北|四里許》属村県十二 読谷山(ヨムダンサン)《割書:在首里東|六里許》
属村県十二 勝連(カツレン)《割書:在首里東|北六里》属村県十 与那(ヨナ)城(グスク)《割書:在首里東|北五里》
属村県六 越来(ゴヱク)《割書:在首里|北五里》属村県十 美里(ミリ)《割書:在首里|北六里》属村県十