翻刻
二月十六日
右御雖為例年之儀御代初故特に記之置
諸月番
〇従来御勝手向御不如意御難渋之処近年稀成違作に而御収納薄其上一昨年
江戸御上屋敷御焼失引続御普請御入用を初昨年は不時莫大之御物入共有
之種々御才覚を以漸御凌被成候へ共当年に至り必至御指支被成方も無之に付無拠今
年ゟ三ヶ年半減御借米被仰付地方取之儀は増歩掛り上納御頼被成候御家中之儀も
兼而困窮之上是迄度々半減御借米被仰出弥増難儀可有之と甚御心傷被遊候
へ共前条之次第不得止御運に付被仰出候乍此上致勘弁何分にも取続御奉公相勤
候様被思召候此段申渡候様被仰出候
但御役料之儀も三ヶ年半分御借被成候
一地方取以上歩掛り委細割方之儀は御奉行共ゟ可相達候
二月廿九日 支配末々迄
支配下へ可申渡旨 支配頭
〇倹約之儀此度改而被仰出は無之候へ共一昨年被仰出候通愈堅可相守候若心
得違之者於有之は急度御咎可被仰付事
於次之席諸月番之面々可申聞旨 御目付
〇倹約之儀此度改而被仰出は無之候へ共一昨年被仰出候愈堅相守可申事
同日
支配頭
町在之者共名元数々略之
〇従来御勝手向御不如意御難渋之処近年稀成違作に而御収納薄其上打続
御吉凶且御手伝火之御番一昨年江戸御上屋敷御焼失引続御普請御入用を
始昨年は不時莫大之御物入共有之候に付無拠御入用廉々当座之御勤通を
以漸御引送被成候へ共公金其余諸御借財弥増御難渋相嵩候に付不得止今般
格別之御趣法を以三都を始諸口借財并知行扶持方共悉皆御断延御頼被成候
【以下｢今年ゟ」と「三ヶ年」の間に朱書】別段之訳を以丑九月ゟ以前之通り被下置候
間無拠是迄被下置候扶持方米之分今年ゟ三ヶ年御借被成候間宜被取扱候
御預所元〆役
〇右御趣此度格別之御趣法被仰出 公儀御拝借金年賦利下等御願被成并三都を