翻刻
大津浪末代噺種(おおつなみまつだいばなし)
一嘉永七甲寅十一月五日七ツ時過 大地震後(おほぢしんご)沖合
鳴出し夜五ツ半時 頃(ころ)大津なみと相成高さ一
丈余(じやうあま)【餘】りの大浪矢よりも早く打来り天保山の
人家 惣崩(そうくつ)れ泉尾新田今木新田月正嶋木津
難波新田勘介嶋寺嶋一面の白海と相成田地は
勿論(もちろん)人家不残流れ死人数を知らす千石二千石
或は五百石の大船木津川安治川両川口に繫居(かゝりおり)ゝ
所【處】右の津浪にて両川口へ分れ逆巻(さかまく)ごとく内川へ
矢よりもはやく突上け故 剣(けん)【剱】 先(さき)【「剣先舟」の略】 上荷(うわに)【「上荷舟」の略】 茶舟(ちやふね)押潰(おしつぶ)され
あるひは大船の下敷に相成荷物は勿論乗込の人々
溺死(できし) 幾(いく)千人といふ数を知らす大船も五百石千石等の
船の上へ弥(いや)が上(うへ)に乗上け事故互ひに打砕け是亦死
人数しらず夫故内川の浜【濱】側掛造り【かけづくり=水の上や傾斜地に建物を張り出して作ること。またその建物。】の家は勿論(もちろん)藏