翻刻
被相届可被致帰宅候尤代番中
早速可被罷事
附御門〆候已後右之類に而帰宅
之節大目付中得被届候間も
難見合節者番頭中相番中
ゟ家老共手寄共方江被申
越差図之上御門出入可被成対
御急病抔ニ而 候之義者各
前ニ候間御門出入被 相済候上
ニ而其訳損中ニ候ハゝ家老共
年寄共方取直ニ可被相届
候事
右病気等ニ而帰宅之節夜受
候之義ハ不依何時代番之衆罷出候
当帰之事
一 御在城 御留守共御本丸二之丸
御門様中御番頭中用人中大
目付中出入之節ハ直断可被相
届之事
一 御在城中 御本丸二之丸夜
中五半持くゝり〆出入之義は
御跡向番衆中之断被不届事