翻刻
【右丁】
仙台萩(センダイハキ) 春 旧根(フルネ)苗ヲ生ズ根 蔓延(マンヱン)シテ所々ヨリ芽(メ)ヲ生ジ
テ甚 ̄タ繁茂ス茎ノ高サ一二尺肥地ノモノハ三尺ニモ至ル葉
ノ形 蚕豆(ソラマメ)ノ葉ニ似テ先 少(スコ)シヒロク深緑色又 胡枝子(ハギ)ノ
葉ニモ粗(ホヾ)似(ニ)タリ先ニ三葉ツキ茎ニ二葉ツキ五葉即一
葉ナリ茎ノ頂(イタヾキ)穂ヲ生ジ花ツク形 豌豆(ヱンドウ)ノ花ニ似テ少(スコ)シ
小ナリ深黄色甚美ナリ葉ノ間ニモ穂ヲ生ス多ク人家ニ
植(ウヘ)花ヲ賞ス落花ノ後莢ヲ生ズ長サ二三寸幅二分許至
テ薄シ中ニ実アリ一分許ニシテ扁(ヒラ)也一方カゲコミタリ
色黒シ秋ニ至テ苗枯ル
△ 微苦毒ナシ
【左丁】
[シユンキク《割書:漢名 同蒿》]
カウライギク《割書:京》 ロウマ《割書:長|門》 ムジンサウ《割書:雲|州》 フダンサウ《割書:肥|後》
ロウマギク《割書:防|州》 フダンギク《割書:勢|州》 キクナデシコ ルスン《割書:共同|上》 ツマジロ《割書:加|州》
シンギク 《割書:越|前》
[三
月
ノ
季]
ノビスマ《割書:伊州》
シユンギク《割書:東国》 サツマギク《割書:濃州》 キクナ
リウキウギク《割書:讃州》 ヲランダギク《割書:阿州》
【[ ]内の文字は枠で囲まれている】
【不鮮明な字は、東京大学駒場図書館所蔵資料で校合して補字】