翻刻
廸惟前光是彝是訓 明
昭哉嗣服宜君宜王 徳
福州趙新題 惟
香
冊封副使干光甲
首里聖廟之掛床
同治丙寅秋九月
海亦可浮看此日春誦夏絃問俗豈殊鄒魯
居之何陋願諸生体明用達報国不独文章
冊使趙新敬書
国学之掛床
同治丙寅秋九月
民之秉彝好是懿徳
聖有謨訓教以人倫
福州趙新題
明倫堂之掛床
同治丙寅秋九月 同治丙寅秋九月
化民成俗其必由学 為四方観礼之邦
経天緯地是謂之文 是三歳興賢之地
福州趙新題 福州趙新題
関帝王之掛床
同治丙寅秋九月 同治丙寅季朔日
惟帝精神常在天地 甞聞大勇於吾夫子
彼都人士亦通春秋 豈惟中国知有聖人
冊使趙新敬書 滄江光甲敬書