琉球・沖縄の世界を翻刻する

コレクション: 琉球大学所蔵 琉球・沖縄関係資料 vol. 1

支那冊封使来琉諸記 下巻 - 翻刻

支那冊封使来琉諸記 下巻 - ページ 52

ページ: 52

翻刻

一御帰帆之節も潮懸出帆又者通船之段飛船を以可申越  候是又為念差遣候儀   右同断 一帰唐船之儀冠船一同唐致出帆候はゝ洋中にての乗別候共右同  断てらし火四つ相立類船之段相通候様渡唐役者え被仰渡置  候間其通相心得前条同断四つ可相立候尤類船にて無之候はゝ壱  つ可相立旨被仰渡置候間右同断壱つ可相立候 一冠船御往還共風並次第其他潮懸被成儀も難計候間挽  舟等兼て致用意置潮懸有之候はゝ在番人勤番人早速漕出冠  船え乗付居候久米村人申談可挽入候尤天気悪敷風波荒立候様  子にも候はゝ繋留方等別て不入念候て不叶事候間兼て致手当  置自然之時無手支出精相働聊不及念遣様可取計候若大形  之儀共於有之者屹可及御沙汰候条さばくり以下挽舟之船頭共え堅  可申渡置候 一右之節冠船に乗付居候久米村人并王舅大夫え得差図下程之品  品在番人より進上の筋を以可差上候尤御滞在中毎日野菜肴  水薪木等右同断得差図可上候 一冠船御滞在中地下人男女共たう人へ不立交様堅締方可申渡  置候 一やまと年号やまと人の名やまと書物器物其外にもたう人見候て  障罷成候物は兼て致見分可取隠置候 一宮寺額絵馬等惣て差障候品右同断 一やまと船繋置候湊え冠船御着船右船被相尋候はゝ宝島船  にほんえ為商売罷渡候砌逢難風漂着仕候由可申達候尤  御国人致取合候躰相見得候ては唐人相疑可申候間致隠密  候様可申付候