翻刻
【右丁】
東叡山黒門前（とうえいさんくろもんまへ）
忍川（しのふかは）
三橋（みはし）
【図中】
六あみた
しのふ川
みはし
【左丁】
【図中】
山下
仲町
下馬 此辺茶屋おほし
二王門跡
現代語訳
【右丁】
東叡山黒門前（とうえいざんくろもんまえ）
忍川（しのぶがわ）
三橋（みつはし）
【図中】
六阿弥陀
忍川
三橋
【左丁】
【図中】
山下
仲町
下馬 この辺り茶屋多し
二王門跡
英語訳
【Right Page】
In front of the Black Gate of Mount Tōei (Tōeisan Kuromon-mae)
Shinobu River
Three Bridges
【In the illustration】
Six Amida (Buddhas)
Shinobu River
Three Bridges
【Left Page】
【In the illustration】
Yamashita (Below the mountain)
Nakamachi (Middle town)
Geba (Dismounting area) Many teahouses in this area
Remains of the Niōmon Gate