翻刻
而鑓ニ而右之者ヲ突殺候而相静り候よし酒
乱の御籏本ハ直ニ御潰しニ相成又突伏候御
籏本ハ出世いたし候よし
《割書：廿九 日｜六十三度》 朝よりくもり冷気九ツ過より薄てり
終日くもり空にて冷気夜ニ入五ツ時
より雨ふる
《割書：府中｜ 玄米 上弐斗三升》
当年ハほとゝきすすくなし
《割書：閏》五 月
《割書：甲 子 ｜朔 日》 朝よりきり雨ふる南風五ツ半時大雨
《割書：七十五度》 四ツ時止又々雨ふり出ス夕方迄南風
つよし雨も夕方止
《割書：二 日｜七十 度》 朝より薄くもり五時より薄てり四ツ
時ほろ〳〵雨ふる夫よりはれ
昨日桜井善太郎小十人列七十石居屋敷被下
置辰巳屋惣衛門同日御目見格被 仰付御合
力籾廿俵被下候
善太郎ハ御城ニ而被 仰渡惣衛門ハ閏
五月朔日於鉄炮町会所ニ