翻刻
馬為凶賊以
家光公之上意従江戸金城下出陣興諸将張蓋
也
島原征伐始末別記曰越月賦徒不平依て被ゐ召
宗茂以武辺練熟之故ゐ巡見有馬へ可罷越旨
蒙 上意同年十二月十八日発江戸
立斎旧聞記曰江戸には一揆籠城之由被 聞召
大樹愈御心元なく被 思召けれは宗茂に仰
蒙るは一揆益強大成に依て諸大将みな被指
下といへとも近年治平之時代な連は事に逢
たる人なし宗茂老躰苦労と被 思召登いへ
共老功なれは?下るへき条急き彼地に至て
若大将に下知を加へらる扁しとありけ連は
宗茂公は老後之面目此上もあら春迚十二月
十八日江戸を立て急かせゐふ
松平甲斐守輝綱天草日記曰正月十二日細川越
中守発江戸
島原征伐始末別記曰細川越中守忠利寛永十五
戌寅年正月十二日依 召登城仕候処兼而内
存之通島原表江罷越一揆退治之才覚可仕候