翻刻
【左丁】
《題：社司氏人訴陳記》《割書：寛永十三年｜同十四年》
現代語訳
【左丁】
《題：社司氏人訴陳記》《割書：寛永十三年／同十四年》
社司・氏人による訴えと陳述の記録（寛永十三年・同十四年）
英語訳
[Left folio]
Title: Record of Petitions and Statements by Shrine Officials and Clan Members
(Kanei 13th year / Kanei 14th year)
[This is a title page for a record documenting petitions and formal statements submitted by shrine officials (社司) and shrine clan members (氏人) of the Kamo Shrine, covering the years 1636 and 1637.]