翻刻
右両御関所公儀御留守居衆御手判江戸御留守居共請合証文を以申受ル
但越後国市振御関所ハ榊原式部大輔殿御直証文出候故彼方家老中迄此方
御家老中ゟ受合証文被差越此受合証文御国ゟ江戸へ被差越候得ハ式部大輔殿
御在府之節ハ御留守居共御屋敷へ持参御証文申受高田御候在城之節ハ引越候者
高田へ持参御証文申受候尤御家老中之内在江戸ニ候得ハ於彼表右之趣被取扱也
【朱書き】前一丁印可見合イ
一中山道通信州福嶋上州横川手判之事跡々両様有之延宝四辰年五月之留ニ福嶋横川へ
壱通ツヽ之旨有之貞享元子八月之留ニハ福嶋斗と有之然処元禄四未四月井上中務大輔
殿家来坂部甚右衛門妻江戸へ引越候節御吟味有之任近例福嶋一ケ所之手判被遣同年五月
大御番組瀧田市郎右衛門妻子引越候節も右同断之処横川御関所ハ福嶋ゟ書替之証文出無
相違罷通候由目付中へ市郎右衛門申達向後可依此証拠事
【朱書き】前一丁印可見合
一北陸道上州横川手判跡ニハ此方ゟ被遣候処貞享三寅年六月御坊主頭中野惣久妹江戸へ差越候
節於越後高田旅宿様子相尋候処高田城主稲葉丹後守殿御直判之手形出横川御関所罷
通候由依之此方ゟ手判不及指出旨ニ而江戸ゟ相返之候同年七月松平主馬与力中西作右衛門妻女下総国
関宿へ引越候節も右同断也依之其子細稲葉采女方其砌申遣被尋候処横川ハ信州小諸領ニ候得共惣而
下り候分ハ丹後守殿御証文を以可相通旨去夏御奉書出候刻於城下之町宿吟味之上手形御出シ候由丹
後守殿御在江戸之節様子ハ未相知旨申来 但此以後此方下通り罷越者ハいまた無之
一女通手形出所公儀御定
一江戸ゟ諸国へ出ル女 御留守居衆
一京都ゟ江戸へ参ル女 所司代
一和泉境ゟ江戸へ参ル女 大坂町奉行
一美濃私領ゟ出ル女 大垣城主 △
一尾張紀伊越前加賀能登越中ゟ
江戸へ出ル女 其所々之守護家老ゟ
一渡海へ女幷鉄炮乗セ候事一円御停止
一相模御碕伊豆下田 其所之奉行荷物改之
【下之段】
一大坂ゟ江戸へ参ル女 大坂町奉行
一筑紫ゟ中国四国へ行女 大坂町奉行
一駿河ゟ江戸へ参ル女 駿河町奉行
一東西三河ゟ江戸へ参ル女 《割書：西ハ岡崎城主
東ハ吉田城主》
一信州ゟ江戸へ参ル女 松本城主
一勢州ゟ江戸へ参ル女 亀山城主
一美濃／御（イゟ）料ゟ（イへ）参ル女 御代官
一関所手形可書載覚
一乗物何挺 一禅尼 《割書：是ハ能人之後室又ハ姉妹抔髪剃タルヲ云
》
一尼 《割書：是ハ常ノ女髪剃タルヲ云
》 一比丘尼 《割書：是ハ伊勢上人善光寺上人ナド之弟子又ハ能人之後
室抔の召仕ニアリ其外熊野比丘尼等也》
一髪切 《割書：是ハ髪ノ長短ニよらす少切ニ而も又ハ
短ク切候とも何も髪切也》一／少（小）女《割書：是ハ当歳ゟ十五六迄之ふり袖之内ハ小女たるへし
》
一／盲（下）女 一／乱（上）心之女 一囚人幷死骸男女共ニ
右之通可書載此外ハ於御関所改ニ不及 但欠落等之者有之節ハ此方ゟ其者其年頃／人相（イ様体）書を以可注進候間随其趣可改之当月之日附
ニ而来月晦日迄ハ可通也其日限ゟ延引せバ不可通事
【左上朱書き】子