翻刻
ヲタネシク カラフト島ツンナイニテ写 蝦夷志ニ見ル白花春菊ナリ
漢名茼蒿 和名シユンキク 又カウライ菊ト云花黄白ノ二品アリ黄色ノ者本色ナリ
此者白色異品トス
所々海岸ニ生ス五六月花ヲヒラク茼
蒿ニ似テ
茎太ク
葉柔カ
ナリ黄
花ノモノハ
自然生ナシ
京師蘭山云茼蒿ノ一種白花ノ者俗ニハルギクト云 又
一種細葉ニシテ茵蔯ノ如ク葉色黒ミアリ茼蒿ヨリ後
ニ花ヲ生形単弁菊花ノ如シ和名シカギクト云松前
菊トモ云芸家ニテカヲヨギク 又 銀光来ト云
【茼蒿：シュンギク】
【茵蔯（茵蔯蒿）：カワラヨモギ】