翻刻!いきもの図鑑

コレクション: コレクション2(楷書)

蝦夷草木図 - 翻刻

蝦夷草木図 - ページ 6

ページ: 6

翻刻

アンラコル 西蝦夷ソウヤニテ写 蝦夷志ニ黒花百合ト云モノ是ナリ 和名コクユリ 漢名ナシ 今按ルニ俗ニ車ユリト云者ノ一種ナリ 按スル唐太夷人ヱロンカイト云車ユリト異ナリ名ハトモニイマキバルト云此根板歯ノナラヒタルニ似タルヲ以テ 称ヲ得タリ車ユリハ一層茎を環テ八九葉攅リ生ス俗ニ矢車草或九蓋草ト称スル草ノ状ニ類シテ細   右ニ図スルモノト同シ 長葉ナリ葛亜斯葛杜加地方ニテ擂爛塩汁ニ和シテ諸肉諸菜ヲ烹テ羹ヲ作ルコノ方末醤豆油ヲ 用ルカ如シト云ヘリ    蝦夷志ニ見ル       黒花百合