翻刻
【右丁】
剪草（せんさう） くさ茶らん
二月 頃（ころ）宿根より
叢生（さうせい）す円茎（まるきくき）紫（むらさき）
色（いろ）節（ふし）あり葉（は）は及（きう）
己（い）《割書：はゆば｜きさう》に似（に）て小く
又 茗葉（めいやう）に似（に）て又
小く一 節（ふし）に二三 葉（やう）
対生（たいせい）し五七 層（そう）を
なす茎（くき）の梢（こすへ）に白
色 糸（いと）の如（こと）き花（はな）あ
り根（ね）は茜草（せんさう）《割書：あか｜ね》
又 細辛（さいしん）の如（こと）く良（よき）
香（にほ）ひあり
【左丁】
防己（はうい）
あをかつら
とづる《割書：豆｜州》
つゝらふじ
山野（さんや）に多（おほ）し藤蔓（つる）冬（ふゆ）凋（しほま）す緑色（みとりいろ）葉（は）は牽牛（あさかほ）の
葉（は）に似（に）て尖（とか）らす山人 此蔓（このつる）を以（もつて）籠（かこ）をあむ夏月小
花 攢生（さんせい）し秋月（あき）黒子を結（むす）ふ薬店（やくてん）売処（うるところ）の防己（はうい）
是（これ）なり根（ね）は褐色（うるみいろ）にして長（なか）く切は車輻紋（しやふくもん）あり此（この）本（ほん）
草原始（さうけんし）に図（つ）する処（ところ）の条防己（しやうはうい）是（これ）なり
【版心の中央部に記載あり】
防己
【六～七行目「及己」の「己」の読み「い」は誤ヵ、もしくは「已」ヵ】
【十八、二十八、三十、三十三行目の「防己(はうい)」の「己」は「已」ヵ、もしくは読みの誤ヵ。「防己」「防已」とも使われている。】