翻刻
【右丁】
同
真曲瀬氏の所蔵（しよさう）の品（ひん）に
して葉の形 前条（せんしやう）に似て
鋸歯（かゝり）ある葉（は）と円葉の物（もの）と
雑（まし）り生す梢（こすへ）に穂（ほ）
をなして菊花の如（こと）き
小き黄花（わうくは）を開く花
は前条と異（こと）なり又同物
といへとも花の変（かはり）のもの
なるべし
【左丁】
大風子（たいふうし）
和産なし舶来（はくらい）の実（み）あり形状 無患（むくろ）
子（し）に似（に）て外皮 皺紋（すうもん）なし中の実又 無（む）
患子（くろし）に似て赤黒（あかくろ）色也蘭山の説（せつ）に
和俗これを雷丸（らいくわん）と云ひ油（あふら）を雷丸の油
といふ又 油桐（ゆとう）の油をも和の雷丸（らいくわん）の油（あふら）
といふ皆（みな）誤（あやま）りといへり釈名（しやくめう）時珍の説（せつ）
に能（よく）《振り仮名：治＿二大風疾＿一｜たいふうしつをしす》故（ゆへに）名（なつく）といへり此説に
由て雷丸 油桐（ゆとう）の実（み）等（とう）を用（もち）ゆへからす