翻刻
【右丁】
同
舶来（はくらい）の書（しよ）に載（のす）る
図（つ）形状（かたち）石榴（さくろ）に似
て中子 大（おほい）に数子（すし）
を結ふ集解（しつかい）の説（せつ）
に状（かたち）如椰子而（やしのことくにして）円（まるく）
其中（そのなかに）《振り仮名：有＿レ核｜かくあり》数十核（すしうかい）#1
大（おほいさ）如雷丸（らいくわんのことく）子中（みのうち）有（にん）
《振り仮名：＿レ仁｜あり》白色（はくしよく）久（ひさしけれは）則（すなはち）黄（わう）と
云へるに合（あ）へり
【左丁】
海紅豆（かいこうつ） とうじんまめ りうきうまめ とうまめ
和産（わさん）なし稀（まれ）に舶来（はくらい）あり其木の形状（かたち）物印忙（うへいんまん）に載る図あり葉（は）一茎（いつけい）
に対生（たいせい）し一葉の形（かたち）蚕豆（さんつ）の葉に似て小く円（まる）く枝の先（さき）に鬚（ひけ）を生す梢（こすへ）に
花を生す形 豆（まめ）の花に似て白色也 莢（さや）は眉豆（ふしまめ）に似（に）たり中子もまた
ふしまめに以て#2深朱色（こきしゆしよく）に黒紋（くろもん）あり集解に宋祁（さうき）益部方物（ゑきぶはうふつ）図（づ）
を引て紅豆葉（こうつのは）《振り仮名：如＿二冬青＿一而｜とうせいのことくにして》円沢（ゑんたく）春（はる）開花（はなをひらき）白色（はくしよく）《振り仮名：結＿レ莢｜さやをむすふ》枝間（しかんに）其（その）
子（み）累々而（るい〳〵として）綴珠（てきしゆす）《振り仮名：若＿二大紅豆＿一而｜おほいさこうつのことくにして》扁（ひらたく）皮（かは）紅（こう）肉（にく）白（しろし）といへるに合（あへ）り