翻刻
【右丁】
奴柘（としや） くすどぎ
武州 駒場（こまは）官園（くわんゑん）に大樹（たいしゆ）あり高（たか）さ
丈余 樹皮（しゆひ）剌（とけ）#1多（おほ）く皁莢（さいかち）#2の如く枝
は一葉に一剌（いつし）#1あり葉 円（まる）くして先（さき）尖（とか）り
互生（こせい）して大さ一寸 許（はか）り四時（しき）ともに
凋（しほ）ます枝の葉の間（あいた）ことに穂（ほ）をなして
小黄花を開き後（の）ち実を結（むす）ふ熟（しゆく）
すれは紅色となる
【左丁】
楮（ちよ） かぞ かうぞ 楮桃樹（ちよとうしゆ）《割書：救荒｜本草》
扁穀（へんこく）#3《割書：通｜雅》
集解（しつかい）に楮（ちよ）と構（こう）とあり元一類二種なり楮は諸国に多（おほ）く栽て以（もつ）
て紙（かみ）に作（つく）り出（いた）す樹（しゆ）高さ丈余（しやうよ）皮（かは）の肌（はた）桑（くわ）に似て黄白の斑文（はんもん）あり葉（は）
も又 桑（くわ）に似て片方（かた〳〵）へ岐（また）をなすもあり両方岐をなすもあり又
円葉にして微（すこ）し毛（け）あるもあり皆（みな）一樹にして変（へん）葉をなす夏月 葉（は）
の間に円（まる）き実（み）を結ふ形 指頭（しとう）の如（こと）くにして紅き蕊（すい）ありこれ蘇恭（そけう）#4
の説に斑穀（はんこく）#3なり備急本草の図（づ）に葉に叉（また）なき物を滁（ちよ）州 楮実（ちよじつ）
と云叉あるものを明（みん）州 楮実（ちよじつ）となす