翻刻
【右丁】
一種
#1
物印忙（うへいんまん）に載（のす）る図葉
の形（かたち）なきに似たり
花五弁淡紅色実
は棗（なつめ）に似て長く先（さき）
尖（とか）れり
#2
一種
#3
同書に載る図
葉の形 柞（つけ）木の
如く花 淡黄色（うすきいろ）也
【左丁】
山茱萸（さんしゆゆ）#4 さんしう《割書：江戸山茱｜萸の音転》#4 かりはのみ《割書：本草｜和名》 石棗（せきさう）《割書：万病｜回春》#5
蜀棗（しよくさう）《割書：本草和名｜引揚玄操》 鶏豆（けいそく）#6#7 思益（しゑき） 鼠矢（そし）《割書：同書引｜釈薬性》
実棗樹（しつさうしゆ）《割書：救荒｜本草》
山茱萸（さんしゆゆ）#4をくわと訓（くん）するは非（ひ）なり享保年中■種#8渡（わた）り今 処（しよ）々に多
し葉の形 牛膝（こしつ）に似て短（みしか）く小にして毛なし茎葉ともに対生（たいせい）す春の初（は）しめ
葉を生せさる前（まへ）枝の節（ふし）ことに黄色の小 黄花（わうくは）を簇開（そくかい）す後実を結（むす）
ふ円（まる）くして長（なか）く枸杞（くこ）の子（み）より大に下 垂（すい）す熟（しゆく）すれは紅色中に核（かく）あり
形大棗の核（かく）に似て長（なか）し葉は花の散落（おつる）に随（したかつ）て生す