翻刻
【左丁】
明治四年辛未
正月
元日 雪 上西風烈大寒氷 辛卯 木【朱書】「朝餅雑煮」
雨水正月中朝四時二分入日の出ゟ入迄《割書：昼四十五刻半｜夜五十四刻半》
二日 雪少照大寒氷 昨日ゟ雪壱尺余降【朱書】「同」
三日 雪照 寒氷 昨暮方ゟ雪弐尺余降【朱書】「同」
四日 和照【朱書】「朝疏飯」 五日 照
六日 雪風 左義長立
福井馬驚始る
七日 和【朱書】「七種粥」 八日 照
福井馬警今日ニテ相済 左義長ハヤス
九日 照 十日 照
朝六時地震
去五日福井藩知事正四位様嫡松平信次郎様
御初鞍ニテ馬警場江被出誠ニ賑々敷有之候
由見物之諸群集へ菓子饅頭を撒賜迄
十一日 半雪風 十二日 風少 照
十三日 照北風烈 十四日 照北風烈
○十五日 雪和【朱書】「小豆粥」
啓蟄二月せつ昼四十七刻半余夜五十二刻半余
十六日 晴天