翻刻
【右丁】
当時粳米壱俵直段銀五百三拾匁位
先頃謄遺ノ長々【？】ニワ五百五拾匁マテ及候趣
小満午前十時七分日出午前四時五十九分
日入午後七時一分
廿二日照曇 ■ 班々雨 中夕 蕗菜揚
畠大豆植相手日雇美津
百八十歩計大豆三斗五合植 小兵衛 彦兵衛 田カキ
日々強照ニ付用水ハケシク引
昨夕方西方ヨリ田カキ馬雇来世話人当村《割書：二左衛門倅伝吉｜武左衛門倅武助》
又今日モ 一疋来ル同様
廿三日曇 午後雷鳴雨嵐 中夕 蕗菜揚 蕎麦団子
戸籍花堂村二十四番ヨリ六十一番迄写 午前 雑
当村治三次田カキ
廿四日曇雨 中鰈夕赤飯
○ 出福 午雨祝ニ付休ミ 壬申御布告写
廿五日雨照寒 中夕常 赤飯 菜蕗揚
戸籍花堂六十二番ヨリ百四十五番マテ写
当村小兵衛田植
【頭注】「田植始」
廿六日照 中夕 フキ揚干菔
戸長手伝雑 守札本帳用紙折
幸右ヱ門苗取始メ
馬田カキ
廿七日 照 中 蕗菜
夕 夜舟
戸長手伝雑 守札本帳用紙拵 夕方合谷全八戸写
幸右ヱ門 嘉兵衛等大田植又善七
元足羽県下五郡区分御改正ニ相成様子
廿八日照 中 鰊 フキ揚
夕 フキ揚
戸長手伝守札南居村北三番ヨリ三十五番マテ写
忠左ヱ門吉田郡堀宮村より子持馬田カキニ来ヲヤ子共
治三次甚兵衛 市兵衛来大田
廿九日照 中 フキ 芋
夕 夜舟
戸長【抹消二字】草者守札南居村北南之内三十五戸
茂左衛門長右衛門市兵衛八右衛門 等田植
三十日曇温 中 蕗菜 鰊
区長声煩囲ト付■候 夕 小鯛