翻刻
【右丁】
二十二日 曇雨夜雨 中 茄子揚 南甫瓜飯沢庵
夕 常
当村立宅内見帳写 午後戸籍出生届追録
敦賀県福井支庁聴詔課ヨリ明廿三日 御召出之差紙来
二十三日 照《割書：午後四時｜ヨリ雨》 中 皿鮪 猪口大根 汁葱菜浅漬
夕 小鯛 ヱンドウ飯 沢庵
【頭注】
「弓弦
高シ
茄子九十五」
聴詔課ハ今日兄呼出サル処病気ニ付代勤幷差添坪川五郎右衛門
同道中仮宿柳町■【雀ヵ】屋治助
御検見昼御休南江守村 御宿西谷村
火枝 福井足羽山続招霊所ニテ興行
班田御検見内見帳写之節 上大別十一枚中三枚書換ノ
内上二枚ハ伍長坪川五郎右衛門ト相違ス残六枚已而相渡スベキ
【朱書】「霜降五【ママ】後五時十六分《割書：日出六時三十四分｜日入午後五時》」
二十四日 雨照 中 ヱンドウ飯 茄子沢庵
夕皿鯛サシミ 汁《割書：豆腐｜同油揚》
午前 常八時 盛子ブリ煎身三ツ
当村御検見方ニ付出罷候 酒
官員ハ 淡柿二ツも
敦賀県権参事寺島直殿
【抹消・大属】大属渡辺章殿
少属ヵ 長谷部政連殿
右惣取人員上下共十三人
右昨夜当郡西谷村御宿《割書：リニテ御宿｜ 東久兵衛》五（三）立テニ御分レ御検見相成候
権参事ハ門前福 若杉 加茂河原 東下野西下野 合六ヶ村 御昼
【以下二行上に結び線】
大属ハ 山奥 小山谷 久喜津 合三ヶ村
少属ハ 江守中 種池 淵 下江守 合四ヶ村 昼御休下江守村永田五郎右衛門
当村御筆入
字西沖【枠囲】「北国広」
田四畝歩 田主 坪川忠左衛門 《割書：但忠左衛門田ノ西隣武右衛門田ニ而｜御升入ニ相成名元違ニ成ル》
中■
【朱書】「種池村
■ヲリコボレれ
株 七十
改七合」
【頭注】
「当村ハ
長谷部政連
榎本応明【？】
池田
本三員
外二人」
字西沖【枠囲】「上広田」
田 畝歩 田主 高橋茂左衛門
中■
【朱書】「種池村
■ヲリコボレ
株六十九
改六合」
右朱書ノ分ハ官員畝札ニ御記其稲ニ玷ケ昼御休所迄
【左丁】
持参 御宿ニヲイテ雨天ニ付炭火ヲヲコシ其上へ
竿懸稲能カワカセ夫ヨリ馬把ニ懸扱足半ニ而
■スリ塵ホコリヲヒダシ克仕上候而打敷ニ入置
右村々コゲ相済之上御升改ト成此時畝札ニ何合ト
■記其籾ニ付被下事ニ候
右ハ第四十三区中御検見之書目出度相済申候
【上欄余白】
「此升入御改ハ
権参事 大属
御両名ニ限リ
下江守御昼ハ
大属御升之処
御歯疼ニ付
少属ニ而有之歟」