翻刻
【左丁】
十日 雨 釣柿 朝 餅砂
旧三区戸籍一条 密柑 中夕麦 菔茄大グキ
当戸長副 下江守久喜津両村へ年齢出生調ニ罷越
十一日 雪雨冷風 同 中夕麦 夕焼麸干瓢
【頭注】「紀元節」
右同 午後三時頃少地震
昨夜夜午後十二時頃南野ノ方焼失
是ハ今立郡河端新出村誓願寺ニ而有之趣安保村福山氏使ゟ承ル
右同寺老母一人焼死歟ト云々
十二日晴照 大霜 同 中夕豆飯 菔
家内掃除 夕風呂入
十三日 大露 同 中夕麦 クギ【ママ】
出福■
東京府又■【筑ヵ】紫等サワガシキ趣ニ付各県之貫属旧臣之内
練兵五十名計ツヽ繰出被仰付候趣
右石場■【倉ヵ】屋氏手代ゟ承る
九十九橋架替落成ニ付 明後十五日渉初有之趣
今午前十時ゟ午後二時頃迄東ノ方出火 但東郷辺歟云々
是ハ東郷中■【島誤ヵ】村ニテ有之候趣翌十四日当村坪川五郎右衛門殿ゟ承る寺モ二焼失致ト
十四日 寒風雪 同 中 倉餅搗入ヲロシ
倉餅搗手伝 夕 常
十五日 雪北風 同 朝【抹消・中】 餅
昨年ノ日雇受払方手続 中 常
福井九十九橋架替落成ニ付渉初有之 但荒木駒屋旧例ノ通リ也ト云々
十六日 照 同 朝夕■餅 焼麸 芋瓢人参
中 豆飯 芋揚
雑 淵村過日ノ家事見舞幷西谷山■【奥誤ヵ】村順
出火ノ者ハ火元弥助類火善助嘉兵衛石五郎市右衛門
十七日 曇和 同 朝雑煮 中常
○ 夕数の子 大グキ
久喜津村郷社氏子取調帳四十戸写
大【ママ】陰暦正月朔日相当ニ付 近隣村一同休ミ候様子ニ付 家内一同休ミ候
十八日 照 同 朝雑煮
○ 福井行 夕■煮菜揚
当村田中幸右衛門方ニ大町村正覚寺住職読経有之様子
○十九日 照和 同 同
残戸用
当村川田弥三次方ニ淵村栄久寺住職読経有之歟
【朱書】「雨水前四時七分四十一秒 《割書：日出午前六時三十三分三十秒｜日入午後五時二十六分三十秒》
同社福井足羽社祠官富田四方介代理馬来田豊此辺村々社
取調ニ巡回有之由