翻刻
【左丁】
三月
一日 雨 柿 朝 餅 中魚類煮菜
中夕麦
戸籍南江守村七十一ヨリ八十六マテ 南居合谷読合
堤防取締被廃候趣 坪川忠左衛門ゟ□向承る
二日曇照風 同 朝夕同 中豆腐
中 夕 常 煮豆
戸籍南江守分読合 其外書類 及用紙折
朝同
三日照晴和 々 中煮素麺
○ 花堂村戸籍一番ヨリ六十迄写 夕菜揚
午後寄合及半日休
四日照午後四時ヨリ雨 同 朝中常 菜揚
右同六十一ヨリ百迄 夕餅
五日朝雨後風曇 々 中 魬菜菔
右同百一ヨリ百五十終迄写 夕 塩魬スシ
六日寒風曇 々 朝餅 中揚菜
棑月届認午後花堂村戸籍読合百三十四戸出来
【朱書】「啓蟄 午前二時四十分三十三秒 日出午前六時十七分日入午後五時四十三分」
七日 照 午後五時五十分班々 々 朝 餅
夕 麦
花堂村戸籍読合加除等引直其後出福
鯖江誠照寺手引弥陀来四月十五日ゟ五月十五日迄開帳有之立札今日
立候
福井大広路御出張ニ有之候由左ニ
新川県管下 福井
越中新川郡 田部庄左衛門
■【売ヵ】草者 粕屋羽兵衛【？】
利田屋善之助
外十三人 外十三人
右之者福井医学所へ 右之者福井医学校へ
金拾五円ツヽ献納云々 金拾三円ツヽ献納云々
・・・・・・・・・・ ・・・・・・・・・・
三月二日 敦賀県支庁 三月五日敦賀県支庁
雨 朝荘丹餅
八日【抹消・照】曇 柿 中 常 鰈
夕赤飯
雑 午後山奥村戸籍一ヨリ廿マデ写
当国【抹消二字】今立郡野坪村百歳来ル