翻刻
【左丁】
劣レテ■■【触候ヵ】
午前十時ゟ前浜ト藍コギ其外【抹消四字】品々及
蛙ヶ久保畠打
廿日 照 午後六時班雨 中夕葱沢庵常
【頭注】「瓜三」
藍掃
今朝ゟ当村曳水 早朝地震
廿一日 曇【挿入】「陽風強」雨 《割書：中鯣｜夕》葱沢庵常
大島大根畠掘午前十一時頃ゟ宅内ニ而休業
朝ゟ南風追々強烈正午ニ至頻ニ強夫ゟ少々ツヽ雨 午後（風ハ劣）四時ゟ
大雨薄
廿二日曇 蒸 中夕常葱茄子沢
【頭注】「茄子七」
午前雑休 午後前浜芋ノ中草引
廿三日照曇涼 中夕常
【頭注】「瓜一」
【朱書】「処暑午後五時五十四分二十四秒《割書：日出午前五時二十六分三十秒｜日入午後六時三十三分三十秒》」
前浜蛙ヶ久保芋ノ中打 午後同所若【ママ】而麦蒔同処浅右衛門手伝
【以下四行上結び線】
当村斉木彦兵衛山田甚右衛門母土田喜三右衛門妻佐々木十兵衛倅同妻
竹内武右衛門倅同妻黒川勘右衛門妻高柳市兵衛土田長右衛門妻〆
十人外ニ中屋敷甚兵衛実母 竜 籍士佐々木仙太母
右京都本願寺へ参詣今早朝発足ノ趣
午後四時
廿四日曇雨 温 中夕常 ■【備ヵ】
墓所掃除 日雇ミつ手伝 花立島数五十余 生竹三本切作る
今夜当村相撲興行致度様子□処雨天ニ付止ム
下ノ社ニ桟敷作リ太鼓ヲ敲上ノ社ニ花桟敷ヲ作る
妹 ■【闘ヵ】争
○廿五日 雨照 午前大雨 中夕餅茄子沢
【頭注】「茄子八」
内仏掃除 午後出福
△野田史生 隄【ママ】防官普請仕様トシ検査御巡廻
△夜当村花相撲 関ハ当郡杉谷村へ行
廿六日 照曇 中鯖刺 沢
夕餅
○《割書：小区｜会所》南居村陽願寺■行夫ヨリ南江守舞屋江守中合三ヶ村へ相廻リ
隄防官普請御受外調印取■帰宅
大根蒔付ノ根肥破鯡肥ニ作午後休ミ