翻刻
【左丁】
五日 曇 中夕常麦菜
小屋掃除及糯種ヨリ
茂左衛門五兵衛磨摺
中常 茄子沢
六日 照曇班々 夕葱揚
勧【観】音前幷馬の表大豆引
中常 切
七日 照 夕鯛
物干 午後晩稲刈同稲架
昨六日午後五時当村斉木彦兵衛妻みよ《割書：行年》 病死
【朱書】「立冬午後十時四十四分五十八秒《割書：日出午前六時四十八分四十秒｜日入午後五時十一分二十秒》」
中同
八日 照 霜 夕麦常切
福井行■午当村斉木彦兵衛妻
葬送供同被詔夕方莚籾アケ
葬送修僧 上戸村専光寺 新田実成同倅
風【諷】経 大町村正覚寺
淵 村 栄久寺
新田後僧 信浄
〆
賄 皿大根ケン香の物 汁菜
平こんぶ 御飯尤白シ
大根
漬物
中上戸ニテ
九日 照 今暁班々雨 夕
丹（早朝）生郡上戸村専光寺へ当村斉木彦兵衛妻死去葬式礼参リ■暮帰宅序ニ
笹谷村島氏田尻栃谷村片岡氏へ立寄
参詣人 辻兵衛 坪川忠左衛門代妻 坪川次郎左衛門 佐々木十兵衛代倅 竹内武右衛門
池田嘉兵衛坪川浅右衛門代妻 向畠武左衛門代■浅左衛門 坪川武兵衛代弟三郎
坪川次治三次代倅 山田甚右衛門 坪川八郎右衛門 中屋兵衛兵土田喜三右衛門
高橋茂左衛門田中幸右衛門中東善七坪川五郎右衛門坪川多左衛門
施主方 斉彦兵衛弟彦市同甥彦松五郎右衛門 東仁左衛門倅伝吉
広瀬又兵衛宮永市郎右衛門前田多左衛門 横山与四郎等なり