翻刻
【右丁】
十五日雪照 朝中 常
戸手伝雑幷告書写等 夕 油揚 浅
昨日当村坪川五郎右衛門方ニ大町村正覚寺僧法談
十六日雪 降雪三尺余ニヲヨブ 中夕 大根揚浅
戸手伝布告写 餅
十七日雪 午後三時雷鳴 朝餅
右同様手伝 編籍願書写及区籍書 中夕豆腐煮豆
朝夕餅煮豆
十八日雪 中常豆腐海苔
右同手伝戸籍年齢読合
十九日雪照寒シ 三常揚
右同戸手伝 午後九時頃地震少々
【朱書】「雨水午後九時五十三分四十二秒《割書：日出午前六時三十四分｜日入午後五時廿六分》」
朝餅
○廿日大氷照 中ホウダラ 煮豆
雑戸ノ方 夕常
午後半日休但大陰暦正月十五日相当ニ付歟
今立郡野坪村万才一組当村ニ止宿
朝餅
廿一日雹曇和午後北風雪又雨 中 煮麺
○ 戸手伝改書戸籍東氏三条書其外雑 夕 鰊の子
午後半日休ミ
任広島県権令 敦賀県権令正六位藤井勉三
任敦賀県権令 内務省六等出仕山内武甫
右 本月廿五日
定【？】下相成候条【挿入】「此旨」各小区迄無洩相達スルモノ也
明治八年一月三十一日 敦賀県参事寺島直
右之通御布告有之【抹消二字】