翻刻
【左丁】
二十日 照 中夕常
家事物干大根スクリ等
【頭注】「改正人」
昨夜南江守村相撲有之関者淵村へ双方共当り候由
二十一日 照 中 常
家事大根スクリ 夕 イナダ 茄子
福井足羽続西ノ方一本松ニ於鋒【烽】火有之不出来
【頭注】「改正人」
下江守村下社ノ内ニ於寄リアリ
角原村ニアケ相撲
廿二日 照正午大雨雷鳴 中夕常
戸手伝午後雑家事
廿三日 照 中夕茄子揚
西谷村字仮成見山ノ内中山刈手伝仕日雇浅右衛門門兵衛
【朱書】「秋分午後八時三十三分三十九秒《割書：日出午前六時｜日入午後六時》」
廿四日 照 中夕右同
戸手伝午後雑
廿五日 照曇 中夕常
福井行午後朝宮栃谷等へ行
○坪川忠左衛門ニ於当村融資ノ輩幷抱込ニテ
福井木田長慶寺住職某ヲ招待イタシ候
○午後二時頃辰巳ノ方出火ノ様子ノ趣風承ル
廿六日 大雨 午後雷 中夕 茄子 揚
戸手伝学生名簿書 雑
引目村へ本県官員宿院少属地例区迄【ゟヵ】
昨昼東郷 出火拾弐軒焼失
同夜森行村出火 三軒焼失