翻刻
【左丁】
十八日 照 少々風 常 竹の子干大根
○ 家事及戸手伝 冬瓜
午後休ミ 福井木田氷川神社祭典
十九日 照 土用午後七時 常
【頭注】「下江守村」
家事雑病気
当村字兼立堀川東古門堰切本日旨頃ゟ始ル
二十日 照 風南又北 常 小豆 冬瓜
【頭注】
「久喜津村
用水開」
家事雑 同
福井畳買明神祭典常盤木 相生 足羽上町
廿一日 曇照 同
【頭注】「下江守村」
家事及莚方付ニ等
堀内当村村内字兼立ゟ南江守村舟かけへ懸古門〆切
今日ニて■相成候様子
廿二日 照 夜班々雨 常
戸籍加除及家事
改 地租改正下調会所浅水ニ開設
【朱書】「大暑後十時四十七分二秒《割書：出前四時五十九分｜入後七時一分》
廿三日 照 朝班々雨 常
【頭注】「月最」【三日月の絵】
戸手伝種痘名簿認 幷家事
廿四日 照 午後雷鳴班々 常 豌豆き瓜
蒸気
家事及戸手伝 土田喜三右衛門屋根西ビラフキ
廿五日 照 常 小豆豌豆
右同断 午前福井行 きうり
福井九十九町南橋東ニ而京都大曲馬興行今明両日
日延アリ
廿六日 照 常 鯖《割書：小豆｜豌豆》冬瓜
【頭注】「下江守村」
病気 午後家事及戸籍手伝
午前九時頃福井川上町称念寺辺出火
六軒焼失ス