翻刻
【左丁】
明治三庚午
正月 巳ノ日三日アレバ大旱
《割書：元｜日》戊辰ハ五穀共価高シ
元日 戊辰 和照
二日 和照少雨
三日 雨天 霞 節分《割書：三日四日辛日大水有大旱有｜麦秋五日六日ニ酉ノ日有レハ｜人民病多》
四日 雨天 大霞
立春正月せつ朝五時一分ニ入昼四十八刻半夜五十一刻余
五日 雨霞 出水堤外上久保田面へ乗
例年之通出初之式
六日 雨 北風
昼後左義長立
是ハ早春二日福井御役場ゟ在方大庄屋へ申付従前之
正月式十五日限り之処自今七日迄ニ引縮相済
候様達有之候ニ付如此
○七日 和照 北風
左義長をはやす 例年之福井馬驚【馬威】
以前ハ十四日ニ候処自今今日限りニ相成候
左義長之節太鼓敲事例年之通り
八日 曇天 十一日 曇平和
九日 雪北風 十二日 和照
十日 雪上西風 十三日 晴天