翻刻
【右頁】
辛《割書：巳》夷則終九日 【朱色四角囲み印】薬草
《割書：本草和解曰》
桔梗（キキヤウ）
異名 白薬
梗草 薺苨（セイネイ）
利如 《振り仮名：符■｜フロ》【注①】
房図
和名 阿里能非婦幾
【右頁・右下】
《割書：和名類聚抄￣ニ云》
桔梗（アリノシ[ヒヵ]フキ） 本草云桔
梗■【「ハ」ヵ「：」ヵ】《割書：結鯁￣ノ二音》和名
阿里乃比布木
異名分類抄￣ニ云 一重クサ
アリノヒコト
康頼本草
類編￣ニ云
ヲカト〻キ
辛《割書：巳》夷則仲日後
木槿花（モクキンクワ）《割書：本草和解曰》 【朱色四角囲み印】花木
【左頁】
異名 椴（タン） 櫬（シン） 蕣（シユン）
日及（ニツキウ） 朝開暮落花（テウカイボラククワ）
藩籬草（バンリソウ） 花奴（クワヌ） 玉蒸（キヨクセウ）
和名 武久計（ムクゲ）
河原撫子【注②】
壬午盆中 写
【注① ■は「虍」ヵ+「邑」・「扈」ヵ(読みは「コ」「ゴ」)。国立公文書館デジタルアーカイブでは「符扈」の記述有(『本草綱目９』コマ２２ 左丁四行目右一字目～ https://www.digital.archives.go.jp/img/4676181)。】
【注② 「撫」は「橅」にも見える】
【五行目「桔梗」の漢字・ルビ共に書き直した跡有。ルビの元の字は「アリノシフキ」ヵ。】