翻刻
沃ニシテ。最良ノ砂糖ヲ產ス。戸數九百六十餘ニ
シテ。人口四千四百三十餘アリ。那覇ヲ距ル凡二
十三里ナリ。
物產ハ砂糖、蕃藷、藷酒、雜穀、魚介等ナリ。
伊平屋島ハ今歸仁間切ヨリ西北ニ距ル凡十里
許ノ海中ニ在リ。山林多クシテ平野少ナシ。伊平
屋伊是名野甫具志川屋ナハノ五島ニ分ル。戸數
七百十餘ニシテ。人口四千九百二十餘アリ。那覇
ヲ距ル凡三十里ナリ。
伊平屋島ハ周回凡四里二十六町アリ。一ニ葉壁
山ト云フ。尚氏ノ祖尚圓王ハ。此島ヨリ起リシト
云フ。
伊是名島ハ伊平屋ヲ距ル一里餘ニシテ。周回凡
二里十八町。伊是名村ニ城墟アリ。伊是名城ト云
フ。神山ハ勢理客村ニアリ。樹木櫕欝スト雖トモ。
土人山神ノ崇ヲ畏レ。伐採セスト云フ。
伊是名ト伊平屋ノ中間ハ。海底ノ凸凹殊ニ甚タ
シ。故ニ怒濤逆流シテ。渡船極メテ危險ナリ。
野甫具志川屋ナハ等ハ皆小島ニシテ。周回一里
ニ過キス。