翻刻
務メテ事實ヲ取リ。虛飾ヲ去リ。更ニ校訂再三。遂
ニ活版ニ附シ。吾縣下ノ學童ヲシテ。本國ノ形勢
ヲ畧知セシメント云爾。
明治十七年仲秋
沖繩縣令從五位西村捨三識
例言
一本編中那覇ヲ距ル、凡ソ幾里トアルハ。里程元
標ヨリ各役所、若クハ各番所ニ距ルノ里程ニ
シテ。之ヲ町數ニ止メ。戸數人口モ。亦大槪ヲ擧
クルヲ以テ十位ニ止ム。其末數ハ皆之ヲ畧ス。
一此書ハ。小學生徒ノ爲ニ。編成シタル書ナレハ。
力メテ簡單ノ熟字ヲ使用シ。讀ミ且解シ易カ
ラシム。又地名ノ類ニハ。字傍ニ雙線ヲ施シ。官
衙社寺及ヒ邸第姓名等ニハ。單線ヲ施シテ。以
テ讀者二便ニス。