翻刻
【右丁 挿絵有り】
対馬 工ーバリ ロツパウ（ニザノコト）ニ似テ頭方ノ鰭ノ始マリ
二剌アリサヽルレバ甚痛ム春秋トル長五六寸
細鱗鼠色口小尾ニ岐ナラスカマホコ《割書：ト》ス
萬宝鯛華人将来干長崎往昔
称天魚者将来与此大抵相似
【下段】
物品ノス淡黄色ニ黒斑アリ
アユナメノ如シ
芸州モハゼ藻中ニ拪ム
細ニテトル
マタラノコ越中【取り消し線あり】
ハタ〳〵ハチメ 越中
クリケハチメ 越中【取り消し線あり】
【左丁 挿絵、付箋有り】
【上段 挿絵の注記】
モチヨソキ写真
ヲヒハキ写真
ヨソキ越中
【下段】
ヲキアイナメ写真
ダシ アユナメソ一種背淡紫下方淡青苔色ニシテ白点
アリ頷微短尾岐ナラス背上■第二ト腹ノ下ノヒレ長シ
脺ニ至ル頷下ノヒレ大腹下ニ腸物ヲ出ス因テダシ《割書：ト》云
尾サキ赤シ口ハサメカホウ〳〵ニ近シ
【左上に墨で書き込み】廿三