翻刻!九州大学の書物たち

コレクション: 漂流記コレクション

異国船漂着記 - 翻刻

異国船漂着記 - ページ 15

ページ: 15

翻刻

 可申由申候付早速唐船へ積込申候此節之筆談  さし上申候以上 〇唐船ゟ質人出し不申直に帰唐可仕候由申候付御奉             【赤字で「差」】  行所へ為相伺候高木善右衛門長崎え被差越持参之  覚書 一今月十七日弘浦漂着之唐船志賀島へ漕寄番  船等附置警固之面々其外御役人差出例之通追  付其元へ送越申に而可有之赴最前申入候事 一右之唐船神屋弥左衛門筆談いたし候処南京船         【赤字で「へ」】  十五番船主鄭垣振乗組三十人・於長崎売買         【赤字で「処」】  相仕廻当四月四日帰帆之処遭風難漂着候由  候事 一従前々唐船漂着之節質唐人両人程此方船に  乗候而長崎え被送遣候付質唐人差出候様申懸  候処帰帆之舟は何方へ漂着いたし候ても長崎へ被送越  例無之候尤質唐人出し候に不及候順風次第帰唐  可仕之由申候再応質唐人出候様に及筆談候処  長崎え尋に被遣候へは明白に相知申儀候由申し無理に  質唐人取候様に有之候而は若出帆仕儀可有之哉