翻刻
京船商相仕廻今月初長崎出帆之処逢離
風漂着仕候由候依之長崎御奉行所え相伺御指
図次第彼地へ送越申筈候無別条船に候へとも為
御知如此御座候 恐惶謹言
四月廿一日
直方秋月へも右之趣申遣
一長崎ゟ御さし図有之赴右之三ヶ所へ追而申遣也
佐賀
柳川
唐津
平戸
右之四ヶ所へ漂着船長崎へ相伺直に出帆仕せ候様
申来候付日和次第出船申付候通為知有之候也