翻刻
京大坂へ遣候口上書
覚
一今月十七日肥前守領内志賀島へ唐船一艘致漂
着候に付早速従城下警固之者并役人等差越
遂筆談候処去年長崎へ参候南京船人数三十人
乗商売相仕廻当四月四日長崎出航之処逢難風
漂着仕候由候依之駒木根肥後守様久松備後守様
へ相伺候処帰帆舟之儀に候間長崎へ不及送越候直に
帰唐可申付候由御さし図に付今月廿九日出帆仕候
右之段申上候様に国許ゟ申越候以上
〇長崎へ御届之儀申遣覚
一志賀島漂着之唐船之儀御奉行所え為相伺候
高木善右衛門さし越貴殿并高木作右衛門福田十郎右衛門
申談十郎右衛門ゟ相伺候処長崎ゟ帰帆被仰付
たる舟にて候間其元は不及送越直に出帆可申付候
右之唐船に於爰元可申付候は長崎出帆被仰付候而も
所々滞船候歟ふら付候故漂着をも仕不届千万
被思召候急度帰唐可仕由筆談に而可申聞候由