翻刻
打身 即席御りやう治 火出し仕候
骨抜 外家医前■【銭ヵ】
【挿絵内のれん】 【挿絵内看板】
瓢磐亭 江戸前 鯰大家破焼
なまづ 大かばやき
【本文】
御披露（ごひらう）
一御町中様 万歳楽々（まんざいらく〳〵） 御軒別（ごけんべつ） にゆらせられ仰天（ぎようてん ）
地獄（ぢごく） に奉存候しづまつて私義 先達中（さきだつてぢう）江戸前（えどまへ）
鯰（なまづ）大家破焼（おほかばやき）自身（じしん）大道（たいどう）ざき仕候所ゆり出し焼失（しやうしつ ）より
家蔵（いへくら）身代迄（しんたいまで）御ゆりあげ動揺（どうよう）向（むき）被仰付候段 大変（たいへん ）時（じ）こく
古今（ここん）に有（あり）がたく奉損（そんじたてまつり ）候 猶又（なほまた）今磐（こんばん）御 愁（うれ）ひの為（ため）市中（しちう）なんぎめし
此末（このすゑ）どうぜう汁（しる）打身（うちみ）骨抜（ほねぬき）即席（そくせき）御りやうぢ取合（とりあはせ）格別（かくべつ）
風儀宜（ふうぎよろし）く世直（よなほ）し仕差上可申候間 民（たみ）の竈（かまど）の御 賑々（にぎ〳〵）しく
御威光（ごいくわう）駕（が）の程 一偏（ひとへ）に奉願上候以上
【挿絵内の札図】
市ちうなんきめし 御■御一人前 五合宛
此末どうせう汁 ことし一ぱい 難渋見聞
卯十月二日夜よりゆり出し 神座鹿島町
みせひらき焼失 かなめ屋石蔵
麁かゆ差上申候