伊那市×みんなで翻刻

コレクション: 内藤家資料 (2) (3) (4)

御倹約御直書并仰書 - 翻刻

御倹約御直書并仰書 - ページ 10

ページ: 10

翻刻

 御金奉行中 (実例)        無格御金方下役  鳥目七百文    小松与右衛門 右為御褒美被下候可被申渡候以上  戌十二月中  御金奉行中  筆頭月番一役壱人 御城江罷出御用番  被仰渡候御書付写     覚 男女好色之御制禁者人ニ被相弁常々無油 断事ニ候併年若之面々者勿論年頭ニ而茂生 得ニ寄慎薄き族茂有之不束之取沙汰ニ預り候 欤第一上下共男女之差別甚しく候段畢竟 爰元之習ハしと可申哉ニ而年立候女子と若 き男子席を同うし殊ニ繁々長居ニ及ひ又ハ 野辺遊山にも立交相伴ひ候類其外聊 立振廻ニ至る迄何角男女之わかち不相立剰 酒宴之席は打□□中にも可有之候得共 男女打交不行儀之躰兎角土地之習ハしニ 而人並之様ニ存候ゟ勘弁薄く疑念相立 られ候茂可有之哉譬ハ病身之婦人なと療 養ハ無拠事ニ付了簡も可有之処猥ニ男