翻刻
夜中晴八ツ時ゟ又々雨
《割書：日そく三分朝四ツ時右之上よりかけはしめ四時｜四分右の下ニ甚しく四時八分下の方ニおはる》
《割書：二 日（久しぶりニ而雨降） ｜七十六度》 夜中ゟ雨ふり五ツ半時より快晴又々
大雨直ニ照立日の内いく度も同断ニ
而大暑八ツ時より快晴大暑なり
《割書：三 日 ｜七十七度》 朝快晴六ツ半時くもり快晴大暑八ツ
《割書：八十八度》 半時俄ニ大雨直ニやむ快晴
《割書：泉町縫殿左衛門え絹糸わたり軽業相済大入｜夜中ハ浄瑠璃よせあり》
《割書：四 日 ｜七十度 》 朝より快晴昨日なにか降候と相見候
《割書：はゝき星今日｜ハ少々薄相見候 》而冷気北風にて終日冷気ニ而快晴
《割書：五 日 ｜七十一度》 朝より快晴少々冷気四ツ時ゟ大暑風
《割書：九十度 》 なし
先日廿八日夜江戸品川東禅寺夷人旅館え十
七八人何方之ものニ候哉切込夜四ツ時位よ
り八時位迄之間両方とも銕炮打かけ市中に
てハ半鐘を打火事と心得火消等大勢出候内
ニ静り怪我人即死等両方とも有之との風説
《割書：六 日 ｜七十四度》 朝より快晴大暑凌かね候夜中まて殊
《割書：八時九十六度》 之外大暑
《割書：夜九ツ時藤澤小路萬澤屋敷焼る》