翻刻
《割書：十二日（つちのへミ ） ｜七十七度》 朝より快晴大暑風なし八ツ時位少々
《割書：九十一度｜とやう夕七時四分ニ入》雷雨直止快晴
《割書：十三日 ｜七十七度》 朝薄くもり五ツ時よりてり立終日大
《割書：九十度 ｜初 伏 》 暑夜中迄暑
《割書：十四日 ｜七十七度》 朝より快晴大暑九ツ過ゟ暑気夫より
北風ニなる夜五時雨ふり夜中折々雨
《割書：種六斗一弐升》 ふり北風
《割書：真壁 下館 下妻辺 玄米三斗七八升｜ 干種四斗壱弐升》
《割書：十五日 ｜六十八度》 朝くもり冷気四ツ時よりてり立快晴
《割書：袷着用 》 ニハ候へ共終日丑寅ニ而冷気夜四
ツ時ゟ雨降
対州騒動五月四日ゟ六月迄大炮打懸及戦争
候よし対州ニ而死人三百七十人余其外銕炮
等盗取退散いたし候よしせん方ニも死人等
余ほと可有之との事是ハ全ク浮説之よし
《割書：十六日（六月中） ｜六十八度》 宵より雨ふり冷気四ツ過より雨止冷
《割書：七十五度》 気
《割書：十七日 ｜七十度 》 朝より快晴むら雲終日快晴ニハ候へ
《割書：八十度 》 とも北風なり
《割書：十八日 ｜七十一度》 朝より快晴終日天気よし夜中ハひと
《割書：八十度 》