翻刻
へもの重キ位
《割書：十九日 ｜七十五度》 朝より快晴暑気折々むら雲夜中ハ大
《割書：八十度 》 くもり
《割書：二十日 ｜七十六度》 朝よりむら雲暑九ツ過よりてり立
昨日ゟ鰹沢山ニ参ル 是迄ハ更ニ漁事無之事
《割書：廿一日 ｜七十五度》 朝薄くもりむら雲四ツ過よりてり立
《割書：八十八度》 大暑夜ニ入涼し
《割書：小麦 七斗三四升｜種 五斗五六升》
《割書：魚油ミナトニテ仙台もの入津弐十壱両弐分｜岩キ四ツ倉少々此間漁事有之拾七両位之由》
《割書：粕 壱俵三分八厘 菜種 四斗八升 玄米 四斗四五升 小麦 八斗位｜ミナト才田 八俵五分》
《割書：廿二日 ｜七十五度》 朝薄くもり大暑四ツ過より快晴大暑
《割書：八十九度》 夜中涼し
《割書：廿三日（中 伏） ｜七十五度》 朝薄くもり五ツ半時よりむら雲四ツ
《割書：八十九度》 半時てり立大暑風なし
江戸六月十八日相場
《割書：一古領米｜一南郷米》〆三斗四升 《割書：一町 米 三斗五六升｜一水戸大豆 五 斗》
《割書：一大 麦 八斗五升｜一小 麦 五斗七八升》 《割書：一同 小豆 四 斗｜一菜 種 四斗壱升》
《割書：一仙台廻米 四五文入｜ 三斗五升》
《割書：一地水油｜一白 油》〆三拾六両三分 《割書：一胡麻油｜一荏漉油》〆四拾三両壱分
《割書：一種 油本〆六枚七分｜一坂水油 三拾九両》 《割書：一荏 粕 七枚八分》