翻刻
【右丁】
大将軍（たいしやうくん）親（みつか）ら臨（のそ）むて忝（かたしけな）くも疾（やまひ）を問（とは）せ給ふ十一月二日／諸徒（しよと）に遺誡（ゆゐかい）
し辞世（しせい）の偈（け）を書（しよ）して曰く佛話（ふつわ）提撕（ていせい）心頭塵（しんとうのちん）末後（まつこの）一句（いつく）但（たゝ）【注】
称佛（ふつとしやうす）と筆（ふて）を抛（なけうち）て端座合掌（たんさかつしやう）し佛号（ふつかう）を唱（とな）へて化（くわ）す世壽（せいしゆ）七十
有七（いうしち）僧臘（そうらう）六十《割書：護国篇（ここくへん）世壽（せいしゅ）八十とあり｜いつれか是（せ）なる事をしらす》門葉（もんえふ）甡々（しん〳〵）として学（かく）
徒（と）流（なかれ）に浴（よく）す撰述（せんしゆつ）する所（ところ）論義決擇集（ろんきけつちやくしふ）阿弥陀経直譚（あみたきやうちきたん）
等（とう）大（おほい）に世（よ）に行（おこな）はる《割書：以上／浄土高僧傳（しやうとかうそうてん）浄宗護国篇（しやうしゆうここくへん）｜傳燈系図（てんとうけいつ）等（とう）に出（いて）つ》
大銅鐘（たいとうしやう）《割書：本堂（ほんたう）の右の方にあり鐘（かね）の厚（あつ）さ尺余（しやくよ）口（くち）の渡（わた）り五尺八寸はかり｜高（たか）さ一丈／程（ほと）あり銘曰（めいにいはく）新（あらたに）鋳供鐘（こうしやうをゐて）掛三縁山増上寺之楼（さんえむさんそうしやうしのろうにかゝく）二十六世》
《割書：森誉（しんよ）上人／歴天大和尚（れきてんたいおしよう）延宝（えむほう）元癸丑年十一月十四日／神谷長五郎（かみやちやうこらう）平直重（たひらのなほしけ）須田（すた）｜次郎太郎（しらうたらう）源祇寛（みなもとのたゝひろ）鋳工（しよこう）椎名伊豫吉寛（しいないよよしひろ）云々／其聲（そのこゑ）洪大（こうたい）にして遠（とほ）く百里（ひやくり）に｜聞（きこ）ゆ一撞（ひとつき）の間の響（ひゝき）尤（もつとも）長（なか）くして行人（かうしん）一里（いちり）を歴（ふ）るとて諺（ことはさ）に一里鐘（いちりかね）と称（しよう）す｜風（かせ）に従（したか）ひて當國（たうこく）熊谷（くまかや）の辺（へん）に聞（きこ）ゆる事ありかしとは江戸（えと）より十六里を｜隔（へた）つ又／安房（あは）上総（かつさ）へも聞（きこ）ゆるといへり》
熊野三所権現（くまのさんしよこんけん）祠《割書：同所（とうしよ）にあり則（すなはち）當寺（たうし）の鎮守（ちんしゆ）｜にして護法（こほふ）の神（かみ）と称（しよう）す》
黒本尊堂（くろほそんのたう）《割書：本堂（ほんたう）の後（うしろ）蓮池（はすいけ）より奥（おく）の方（かた）にあり本尊（ほんそん）阿弥陀如来（あみたによらい）の像（さう）は恵心（ゑしん）｜僧都（そうつ）の作（さく）なり御長（おんたけ）二尺六寸／相向（さうかう）圓備（ゑんひ）にして生身（しやうしん）の佛（ふつ）》
《割書：體（たい）に向（むか）ふか如（こと）し世人（せしん）呼（よ）んて黒本尊（くろほそん）と称（しよう）せり多（おほ）くの星霜（せいさう）を歴（へ）て金泥（きんてい）こと｜ことく変（へん）して黒色（こくしよく）となる故（ゆゑ）に此（この）称（しよう）ありとも或（あるひ）は源九郎義経（けんくらうよしつね）奉持（ほうし）する所》
【左丁】
《割書：故（ゆゑ）に九郎本尊（くらうほんそん）といふの意（ゐ）なりとも始（はしめ）参州桑子（さんしうくはこ）の明眼寺（みやうけんし）にありしを某（それかし）の邑（むら）の｜調（ちやう）を以て寺産（しさん）に充（あつ）此（この）霊像（れいさう）を得（え）給ひて常（つね）に御念持佛（こねんしふつ）となし給ひしか竟（つひ）に當（たう）》
《割書：寺（し）に遷（うつ）し給ふとなり元禄（けんろく）八年／増上寺（そうしやうし）御修営（こしゆえい）の時（とき）桂昌一位尼公（けいしやういちゐにこう）重（かさね）て佛龕（ふつかん）を｜新たにし宝帳（ほうちやう）玉扉（きよくひ）構飾（こうしよく）精巧（せいこう）を極（きは）むと以上／浄宗護国篇（しやうしゆうここくへん）に載（のす）る所也／毎歳（まいとし）正月》
《割書：十六日四月八日同十七日／諸人（しよにん）こゝに｜参詣（さんけい）する事をゆるさる》
三門（さんもん）《割書：元和（けんわ）九年癸亥／御建立（ここんりふ）或云八年なりと楼上（ろうしやう）に釈迦（しやか）文珠（もんしゆ）普賢（ふけん）｜およひ十六／阿羅漢等（あらかんとう）の木像（もくさう）を置（おく）正月七月の十六日二月八月》
《割書：の彼岸（ひかん）の中日（ちゆうにち）又二月十五日四月｜八日／等（とう）に登楼（とうろう）をゆるさる》
安国殿（あんこくてん）《割書：本堂構（ほんたうかまへ）の外（そと）南（みなみ）の方にあり四月十七日は御祭礼（こさいれい）にて参拝（さんはい）を許（ゆる）さるゝ故（ゆゑ）に詣（けい）する｜人／多（おほ）し来由（らいゆ）は其（その）憚（はゝかり）あるを以て是（これ）を略（りやく）す御別當（おんへつたう）を安立院（あんりふゐん）と号（かう）す》
五層塔（こそうのたふ）《割書：同所（とうしよ）御佛殿（こふつてん）の地（ち）蒼林（さうりん）の中（うち）にあり｜酒井雅楽侯（さかゐうたこう）の建立（こんりふ）なりといへり》涅槃石（ねはんせき）《割書：同所にあり御彫物師（おんほりものし）｜吉岡豊前作（よしをかふせんさく）なりと》
《割書：いへり羅漢石（らかんせき）｜とも号（なつ）く》曼荼羅石（まんだらいし）《割書：同所にあり後藤祐乗得乗（ことうゆうしやうとくしやう）の｜作（さく）也とそ来迎石（らいかういし）とも名（な）つく》鷹門（たかもん）《割書：同所に｜あり》
極楽橋（こくらくはし）《割書：同所／前（まへ）の溝（みそ）に架（か）する｜所（ところ）の石橋（いしはし）をいふ》
宗廟（そうひやう）《割書：御當家（こたうけ） 御代々（こたい〳〵）の 御霊屋（これいや）なり｜當寺院中（たうしゐんちゆう）より御別當（おんへつたう）を務（つと）む》
御常念佛堂（おんしやうねんふつたう）《割書：涅槃門（ねはんもん）の方（かた）にあり恵照律院（ゑしやうりつゐん）と号（かう）す浄土律（しやうとりつ）にして當山（たうさん）の｜別院（へつゐん）たり横蓮社縦誉心岩（わうれんしやしゆうよしんかん）上人／開基（かいき）す同巻（とうくわん）赤羽心光院（あかはねしんくわうゐん）の》
《割書：条下（てうか）に詳（つまひらか）なり當院（たうゐん）に上人／真筆（しんひつ）の涅槃像（ねはんさう）の印板（ゐんはん）あり有信（うしん）の輩（ともから）に授与（しゆよ）す｜他（た）の図（つ）に異（こと）なり》
性壽庵（しやうしゆあん）《割書：方丈（はうしやう）の後（うしろ）の方（かた）にあり尾州清須城主（ひしうきよすのしやうしゆ）松平薩摩守忠吉（まつたひらさつまのかみたゝよし）の霊牌（れいはい）を｜置故（おくゆゑ）に俗（そく）に薩摩堂（さつまたう）とよべり側（かたはら）に小笠原監物（をかさはらけんもつ）を始（はしめ）として殉死（しゆんし）》
【注 大谷愍成編著「普光観智国師」によれば、「佛話」は「佛陀」とあり】