中山伝信録 巻五 - 翻刻

翻刻

　　今従＿二蔡-大-夫温￣ニ＿一。得＿二其￣ノ品-秩￣ノ大-槪￣ヲ＿一。程-大-夫順-則。示￣スニ以＿二
　　官-制￣ヲ＿一。其￣ノ進-啓￣ニ云。中-山設￣ケ＿レ官￣ヲ分￣ツ＿レ職￣ヲ。已￣ニ非＿二 一-日￣ニ＿一。恭￣ク逢￣テ＿二
聖-天-子声-教誕￣ニ-敷￣クニ＿一。本-国￣ノ官-爵。敢不＿三仰￣テ遵￣ハ＿二翻正￣ニ＿一。因￣テ照￣シ＿二原-銜￣ヲ＿一。
　　首￣ニハ定＿二秋-勛￣ヲ＿一。次￣ニハ列￣ス＿二官-職￣ヲ＿一。大-小臣-工。尽￣ク由￣ル＿二資-格￣ニ＿一。冠-簪服-
　　色。画-一不＿レ刊￣ラ。論￣スレハ＿レ名￣ヲ則同￣シテ而異￣ニ。列￣スレハ＿レ品￣ヲ則異￣ニシテ而同￣シ。総￣テ以
　　符￣シ＿二旧-制￣ニ＿一諧￣フ＿二正-音￣ヲ＿一。雖＿二班-爵￣ト＿一実尊￣フ＿レ王￣ヲ也。其￣ノ書表-列条-晰。
　　彬-杉￣トシテ可＿レ観。但立＿レ国￣ヲ建￣ル＿レ官￣ヲ。文-武並-重￣ス。今按￣ルニ儀-衛-使武
　　備-司￣ノ外。武-職太-略￣ス。軍-制兵-仗。亦未＿二詳￣ニ載￣セ。当￣ント＿下俟￣テ＿二後￣ノ続-
　　攷￣ヲ＿一。備-列￣ス＿上云￣フ。
　　冠服
　国-王￣ハ。側-趐烏-紗-帽。盤-金朱-纓。竜-頭￣ノ金-簪。蠎-袍。帯￣ハ用＿二犀-
　角白-玉￣ヲ＿一。皆如＿二前-明賜-衣￣ノ制＿一。王￣ノ妃￣ハ。鳳-頭￣ノ金-簪。宮-人亦分￣テ
　為＿二 五-等￣ト＿一。約￣スルニ百-人。命-婦￣ノ頭-簪。皆視￣フ＿二其￣ノ夫￣ノ品-秩￣ニ＿一。
　正-一-品以-下。帽八-等。簪四-等。帯四-等。具-列如＿レ左￣ノ。
【以下枠組】
【上段】
正
　一品《割書：金簪｜彩織緞帽｜錦帯｜緑色袍》
従

【中段】
正
　　　　《割書：正｜二品》金簪《割書：従｜二品》金花銀柱簪
　　　　紫綾帽《割書：有功者賜｜綏織緞帽》
　二品
　　　　竜蟠黄帯《割書：有功者｜賜錦帯》
　　　　深青色袍《割書：下至八九品｜朝服皆同》
従

【下段】
正
　三品《割書：銀簪｜黄綾帽｜竜蟠黄帯》
従