琉球・沖縄の世界を翻刻する

コレクション: ハワイ大学所蔵 阪巻・宝玲文庫 vol. 1

南島志 - 翻刻

南島志 - ページ 31

ページ: 31

翻刻

則如我里謠。其器則三線子。中國樂。曰萬事春。曰賀正 明。曰喜昇平。曰樂淸朝。曰慶皇都。曰永太平。曰鳳凰吟。 曰飛龍引。曰龍池宴。曰金門樂。曰風雲會。其明曲。則有 王者國。百花開。爲人臣。爲人子。揚香。壽星。老工。蓬萊等 曲。其淸曲。則有天初曉。頌皇淸。壽尊翁。正月四季歌等 曲。其器則嗩吶。横笛。管鼓。銅鑼。三金。三枝。二線。三線。四 線。長線。胡琴。琵琶。又有路樂。其器則兩班。銅鑼。喇叭。銅 角。嗩吶。鼓。凡刑典。有笞杖徒流大辟絞斬梟首等法。而 不赦謀反。惡逆。不道。不孝。不義等罪。若其輕罪。間有赦 宥焉。總而論之。則其俗朴而忠。其政簡而便。文之以禮 樂。非復曩者之陋矣。    文藝第七   琉球之學。自中山王察度始。厥後閩人從裔世傳   其業。雖然。洪永之間。賜閩人於其國。以比歲往來   朝貢。故賜其善操舟者耳。察度始使其子侄及陪   臣子弟入于大學。如閩人子弟。家本在内地。亦因   肄業於其鄕先生。歸卽得爲通事。累陞長史大夫   者往往不絕。於今其文彬彬可以觀者。則察度之   化遠矣。 國無文字。俗相傳云。昔有天人降。而教人以文字。其體