Gallicaの日本資料を翻刻!

コレクション: コレクション4

BnF. Département des Manuscrits. Japonais 5340 (2) - 翻刻

BnF. Département des Manuscrits. Japonais 5340 (2) - ページ 19

ページ: 19

翻刻

給へとさらに御めもあはて【少しも眠れないで】あかつきかたに なりにけりなきさにちいさやかなる舟よせ て人二三人はかりこのたひの御やとりをさし てまいるなに人ならむとゝへはあかしの浦よりさ きのかみしほち【新発意(しんぼち)の「ん」を表記しない形:新たに発心(ほっしん)して仏道に入った者】の御ふねよそひてまいれる なり源少納言さふらひ給はゝたいめ【対面(たいめん)の「ん」を表記しない形】してことの 心とり申さんといふよしきよおとろきて入道は かのくにのとくい【得意:親友】にてと(と)【本文中の「と」が墨で汚れているので右に「と」と傍記】しころあひかたらひ侍つ れとわたくしにいさゝかあひうらむる事侍て ことなる【事成る:事がうまくまとまる】せうそこをたにかよはさてひさしう