翻刻
おほつかなき【お会いしたくても仕方がない】御さまをほのかなれとさたかに見
たてまつりつるのみおもかけにおほえ給て
我かくかなしひをきはめ命つきなむとしつる
をたすけに【私を助けるために】かけり【天翔けり】給へるとあはれにおほす【ありがたくお思いになる】
によくそかゝるさはきもありけるとなこりた
のもしううれしうおほえ給ことかきりなし
むねつと【胸がぐっと】ふたかりて【詰まって】中〳〵なる【なまじっか夢で故桐壷帝にお会いしたので】御心まとひ
にうつゝ【現実】のかなしき事もうちわすれ夢にも
御いらへをいますこしきこえす【申し上げず】なりぬる事
といふせさ【心が晴れず】にまたや見え給とさらにねいり