翻刻
さりにけりと見おほせ給て【見てお感じになられて】つかはす
かへりては【逆に】かことや【託言や＝愚痴を】せまし【言いたいぐらいです】よせたりし【お手紙を下さった】
なこりに【そのあと】袖のひかたかりしを【干難かりし＝乾きにくかったのですから】あかすをかしと【いつまでも気になる程魅力的だと】
おほしゝ【思っていた】なこりなれはおとろかされて【ママ】給てい
とゝ【いとど＝ますます】おほしいつれとこのころはさやうの御ふるま
ひさらにつゝみ給めり【慎んでいらっしゃるように思われる】花ちる里なとにもたゝ
御せうそこ【消息＝便り】はかりにておほつかなく中
〳〵うらめしけなり