琉球往来（下） - 翻刻

翻刻

　　　回復　　中山王
　　　　　　　　　　館前

　謹呈上一簡去歳庚申仲夏初八日
前大樹薨御同秋訃音達陋邦驚痛絶言語候由是
　今度遣《割書：小臣上間親方｜》到薩州就于我太守中将
　光久恭述吊詞以緒大老之指南奏達所抑候誠
　惶不宣
　　　　　　　　　　　　　　　　中山王
　　延宝九年辛酉四月十九日　　　　　　尚貞

　　　　　大久保加賀守殿
　　　　　土井能登守殿
　　進上　堀田備中守殿
　　　　　板倉内膳正殿

　謹ンテ一簡ヲサシ上申候去歳五月八日
前大樹薨御マシマスノ由秋ノ比我邦ヘ聞ヘ驚キ哀ミ絶
　言語候依之今度上間親方ト申候者ヲ薩摩ノ国
　マテ遣ハシ我太守中将充久マテ乍恐吊詞ヲ申候此
　ノ由諸大老宜キ様ニ御披露所抑候